Health Literacy: Take Charge of Your Health - Spanish
This PDF document may not meet current accessibility standards (WCAG 2.1 AA) and may not be fully usable with assistive technologies.
If you require access to the information in a more accessible format, please e-mail webstaff@johnstonnc.gov and we will provide an alternative version as soon as possible. A machine-generated text version is also available below.
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding as we work toward full accessibility compliance.
If the document does not display above, download the PDF.
Text version (machine-generated from the PDF)
10 Términos del Seguro Médico que debe Conocer Co - aseguranza Gastos Máximos de su Bolsillo Porcentaje que usted paga después del Lo más que usted tendrá que pagar durante deducible Su parte del costo de un servicio un período de póliza antes de que su plan empieze a pagar el 100 por beneficios cubiertos Co - pago Cantidad que usted paga primero antes de que la Pre - autorización la aseguranza empiece a pagar Podría ser requerida para un servicio de cuidado médico , plan de tratamiento , medicamentos o Deducible equipo médico por su plan de seguro médico TOME Cuota establecida que paga por adelantado por para determinar si es medicamente necesario DE un servicio o suministros doctor , hospital , Pre - autorización no significa que su plan cubrirá CONTROL SU medicamentos el costo Explicación de Beneficios Premium EDB Resumen de cobros por cuidado de salud SALUD Pago periódico que usted paga a su plan de enviado a usted por su compañía aseguradora seguro para cobertura de salud o recetas después de que usted haya visto al médico ESTE RESUMEN NO ES UN COBRO Servicios Preventivos Formulario Cuidado de Salud rutinario que incluye Lista de medicamentos recetados cubiertos por examinaciones , revisiones , consejería para un plan de seguro también llamada lista de prevenir o detectar enfermedades en etapa medicamentos temprana Dentro de la Red Médico de Cuidado Primario Proveedores y abastecedores que tienen contrato D E N T R O DDC o Hogar Médico con su plan de seguro médico DDC El médico a quien acude primero para la Hogar Médico vs Cuidado Urgente vs Sala de mayoría de sus problemas de salud Algunos planes requieren que usted vea a su médico de Red Emergencia cuidado primario antes de ser vista por otro Proveedores , centros , y abastecedores que Opciones de Cuidado para la Salud para las médico de cuidado primario tienen contrato con su plan de seguro médico personas sin seguro Términos que debe saber sobre su Seguro Medico Especialista Fuera de la red Un médico que se enfoca en una área especifica Proveedores y abastecedores que no tienen de la medicina o que tiene más entrenamiento en contrato con su plan de seguro médico Su costo una área especifica de cuidado de salud sería más al usar estos proveedores JOHNSTON COUNTY PUBLIC HEALTH DEPARTMENT Ensamblado por Access to Care Committee of the JC Community Health Assessment Team Abril 2023PageOpciones de Cuidado de Salud Para Personas Sin Seguro Medico ¿ Debo ir a mi doctor , a cuidado urgente , o a la sala de emergencia En el Condado de Johnston Primeramente debería comunicarse con su médico de cuidados primarios PCP Su PCP es su avenida para encontrar el tipo de cuidado más ¿ Es usted elegible para recibir cobertura Are you eligible for coverage apropiado para la mayoría de situaciones médicas Él o ella podrán hacerle cita o dirigirle al tipo de cuidado que sea más apropiado Revise para ver si es elegible para Medicaid , seguro proveido por su Aunque ambas situaciones de cuidado urgente y emergencia son serias , hay importantes distinciones entre ambas Para mantener nuestras salas de empleador , discapacidad , Medicare o otra cobertura Comience contactando emergencia disponibles para verdaderas emergencias y para permitirles a los a sú Departamento local de Servicio Social llamando al 919 - 989 - 5300 pacientes que necesiten de los cuidados críticos de inmediato , use esta guía con algunas condiciones comúnes para decidir cual sitio es sú mejor opción ESTA ES UNA GUÍA SOLAMENTE y no se debe usar con el propósito de diagnosticar lesiones o Cobertura de Seguro Médico Cuidado Médico General enfermedades Llame a la linea directa y gratuita de Carolina Comuníquese con proveedores en su del Norte para programar una cita gratuita y comunidad que ofrezca servicios en una Hogar Médico Cuidado Urgente Sala de Emergencia en persona con un navegador de seguro escala de cobros o a precio de descuento Para cuidado de condiciones Es para lesiones Amenaza de vida agudas y crónicas por su DDC leves enfermedades si médico le pueda ayudar a encontrar un plan Comience por llamar a su Departamento de NO puede ver a su DDC y que de seguro que sea apropiado para usted 855 - Salud local 919 - 989 - 5200 NO amenacé la vida 733 - 3711 EJEMPLOS EJEMPLOS EJEMPLOS Necesidades de Salud Mental , Servicios de Prevención o Pruebas Alergias Ataque de asma leve Quemaduras Graves Emocional , Comportamiento y Abuso de Sustancias Hueso quebrado que no se le Podrán haber fondos disponibles , de bajo Asma Dolor de Pecho vea el hueso costo , o pruebas gratis proveidos en su Comuníquese con la Clinica de Salud Mental comunidad Comience por llamar a su Local Organización de Cuidado Administrado , Chequeos Seguimientos Bronquitis Herida en la cabeza trauma Departamento de Salud local , hospital , o Alliance Health , al 1 - 800 - 510 - 9132 o https Gripes resfriados Quemadura leve Inhabilidad para respirar farmacia wwwalliancehealthplanorg provider - directory search Tos Cortadura leve Dolor Severo o repentino Rayos - X y Imágenes Medicamentos Fiebre de 2 meses de edad o Influenza Pérdida de consciencia mayor Verifique con su proveedor para ver si hay Pidale a su proveedor médico que considere Vacunas Dolor de Cabeza Vomito o diarrea persistente una tarifa de descuentos para clientes sin medicinas de bajo costo o genéricas cuando seguro médico estén disponibles Considere aplicar para Picada de insectos o leves Envenenamiento o sospecha de Enfermedades de largo plazo mordidas de animales sobredosis programas de asistencia de medicamentos por medio de compañías farmacéuticas Esto Aprenda Más Sobre Condiciones de Rellenos de Medicamentos Torcedura o esguince Convulsiones puede requerir que su proveedor complete Salud parte de la aplicación Considere contactar NC Conjuntivitis Puntos de sutura Reacción severa a un piquete de Verifique con su proveedor , departamento de MedAssist 866 - 331 - 1348 insecto , medicamento , o comida Sarpullido Ronchas Dolor de estomago leve salud local , o hospital para opciones de bajo ¡ Tome un papel ACTIVO en SU costo o ningún costo Algunos ofrecen clases Dolor de garganta Dolor al Orinar Cuidado de Salud sobre condiciones crónicas como la diabetes Dificultad repentina para hablar , debilidad , cambios en la vista y para dejar de fumar Torceduras Vomito o Diarrea Mantenga un registro de su información de salud Sentimientos de suicidio o homicidio Lista de Recursos En el Condado Una vez que reciba tratamiento , haga las siguientes preguntas Lleve una lista de sus medicamentos Johnston a su proveedor y su historial medico con usted cuando Visite este enlace de recursos comunitarios en 1 ¿ Cual es mi principal problema vaya a ver a su proveedor https wwwjohnstonnccom health 2 ¿ Que debo hacer después CRDirectory healthcommcfm 3 ¿ Por qué es importante para mi hacer esto Page